Je suis conteuse, musicienne, danseuse.

Plongée dans un milieu musical foisonnant et joyeux dès l'enfance, (musique ancienne et traditionnelle), j'ai été nourrie de rencontres avec de nombreux artistes (musiciens, conteurs, danseurs).

Domaine du conte :

Conter est un chemin de vie, témoin de nos richesses, doutes, failles, rires ; larmes, ravissements, rêves, poésie, facéties.

Je raconte en musique, mêlant voix chantée et parole vivante, en solo ou accompagnée de Sylvain Piron, multi-instrumentiste.

Domaine de la poésie :

La co/traduction en français de 50 poèmes en anglais de Jean Paira-Pemberton a donné naissance à :

un livre « Seeds in my ground, ma terre ensemmencée » en 2019, paru aux Editions des Lisières

une lecture en musique avec Sylvain Piron

un cd de cette lecture bilingue ( juin 2020).

Domaine musical :

J'accompagne Sylvain Piron en bal. Nous jouons au milieu des danseurs, menons des ronds chantés dans la danse. Ateliers de danses traditionnelles, animations à la demande. Concerts avec différents musiciens.

Nous avons aussi créés deux groupes musicaux :

la Renapée (compositions de Sylvain Piron) avec Rémy Drago

la Couterne (musique traditionnelle) avec Georges Haibach

Plus d'information sur mon site : http://conte.tradfrance.com

chaine you tube : Sy pi et Catherine piron-paira

Contact : 

Musique et Spectacles 12, rue des écoles
68150 Ostheim
Tél. 03.89.23.52.22 - Port. 06.08.92.55.62